Prevod od "volato via" do Srpski


Kako koristiti "volato via" u rečenicama:

Stavo pulendo la gabbia e l'uccellino e' volato via
Èistila sam kavez. Ptica je izletela.
No, si è trasformato in una rondine ed è volato via.
Ne, jer se pretvorio u lastavicu i odleteo.
Pensano tutti che devono esserle spuntate le ali ed è volato via.
U napadaèkoj eskadrili drže da ste razvili krila i odleteli.
L'orecchio è volato via e lui è diventato pallido.
Odletelo mu je uho i skroz je prebledeo.
Era come se un uccello meraviglioso fosse volato via da questa gabbia, dissolvendosi nell'aria.
Изгледало је као лепа птица заробљена у нашем одвратном кавезу која је чинила да зидови нестају.
C'era tanto vento e... stavo rientrando in casa e mi è volato via dal collo.
Vetar je duvao, pa sam je stavila oko vrata.
O prima che lo leghiate sarà già volato via.
Izgubicemo ga pre nego što to složite.
Ricordi che gli è scappato dalle mani ed è volato via?
Secaš se. Ispustio ga je iz ruku i odleteo je.
Quel coso è volato via con Patrick!
Taj stvor je upravo odIeteo s Patrikom!
Il suo corpo, si, ma il suo katra è volato via... prima dell'ultima battaglia... contro i Raptor's Wings, quelli che volevano il ritorno delle Emozioni Selvagge.
Njegovo telo, da, ali njegova katra je otišla... pre poslednje bitke protiv onih... koji su marširali ponad Raptors Wingsa, onih koji su se hteli vratiti divljim putevima.
Ti ha scaricata, Rose, se n'e' volato via nello spazio.
Otplovio je u svemir. Kakav je oseæaj?
Non l'ha nemmeno sfiorata, e' semplicemente volato via.
Nije te ni dotaknuo, samo je preleteo.
Il resto della tua vita consumato e volato via in un battito di ciglia.
Ostatak tvog života nestane u trenu.
Non sono io quello che e' volato via e non ha detto dove andava.
Nisam ja taj ko je ustao i otišao ne javivši se nikome.
Beh, o il killer e' caduto per venti piani, si e' alzato e se n'e' andato oppure e' volato via.
Znaèi da je ubica pao sa 20. - Og sprata i otišao, ili je odleteo.
Mi meraviglio come mai non sei volato via.
Pitam se kako te vetar ne oduva.
Ha prelevato qualcosa dalla sua cassetta di sicurezza ed è letteralmente volato via di qui.
Prosto je uzeo nešto iz svog sefa... i bukvalno istrèao odavde.
Il che non ha per niente senso, a meno che... non si sia trasformato in un uccello e sia volato via.
Što nema nikakvog smisla, sem ako se pretvorio u pticu, i odleteo.
Ieri notte mi sono visto mentre dormivo poi sono volato via
"Sinoæ sam gledao sebe kako spavam. Onda sam odleteo."
No, si e' seduto in fondo, ha lasciato il biglietto della consumazione, ed e' volato via dopo aver visto il comico che doveva vedere.
Ne. Sjeo je pozadi, ostavio kupon za pièe, i otišao nakon što je odgledao komièara zbog kojeg je i došao.
Quello è volato via su un'aquila.
Taj tip je upravo odletio na orlu.
E' volato via nell'istante in cui e' stato slegato.
Одлетео је оне секунде чим је одвезан!
Sono finito sul fondo di una mischia, due mesi fa, e il casco mi è volato via.
Završio sam na dnu gomile pre par meseci, i kaciga mi je spala.
Questo significa che hanno sparato prima a lei, poi... a lui... e il bossolo e' volato via e le e' finito nella manica.
To znaèi da je ona prva upucana, onda on, a onda je èaura odletela u njen rukav. Prokletstvo.
leri notte mi sono visto mentre dormivo poi sono volato via
SINOĆ SAM GLEDAO SEBE KAKO SPAVAM A ONDA SAM ODLETEO
Quell'uccello non e' volato via, vero?
Ta ptièica nije samo odletela, zar ne?
E' volato via nel momento in cui si e' liberato, non potevamo fare niente.
Èim je izašao, odleteo je. Ništa nismo mogli da uradimo.
Qui non c'e' niente, a meno che non sia volato via.
Ovdje nema nièega. Ako nije odletjelo...
Credevo che il vecchio fosse volato via anni fa.
Mislim da je stari odlepio nekoliko godina pre.
Per quanto ne so, e' volato via e si trova dall'altra parte del mondo.
Što se mene tice on je vec odleteo preko pola sveta.
E' come quando hai comprato quell'elicottero telecomandato e quello e'... volato via.
Ovo je isto kao kada si kupio helikopter na daljinsko upravljanje, koji je... odleteo.
Il canarino di Janie è volato via la scorsa notte, si è spaventato con i fuochi d'artificio.
Janiein kanarinac je sinoæ negde odleteo. Prepao se vatrometa.
Ti avevo preso anche un palloncino, ma è volato via e l'ho inseguito per un po'.
Poneo sam ti i balon, ali mi je odleteo, a ja sam ga neko vreme jurio.
La tartaruga è facile da acchiappare... il coniglio lo puoi rincorrere, ma l'uccello... una volta che è volato via...
Kornjaèu lako možeš uhvatiti, zeca možeš pojuriti, ali ptica kad jednom odleti...
Dopo che un lampione è volato via, la mia famiglia e io siamo corsi in cantina.
Kada je bandera proletela pored nas, cela porodica je utrčala u podrum.
0.55719184875488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?